Medical Interpreter Resume Samples - Page 3

HIGH QUALITY

The best examples from thousands of real-world resumes

EXPERT APPROVED

Handpicked by resume experts based on rigorous standards

DIVERSE EXAMPLES

Tailored for various backgrounds and experience levels

Medical Interpreters help non-English-speaking patients communicate with doctors, nurses and other medical staff. Responsibilities displayed on sample resumes of Medical Interpreters include interpreting for families at a hospital or at the patient's home with regard to doctor visits, medical updates, and equipment training; and researching medical terms in order to be able to interpret as accurately as possible between families and medical staff. While a Bachelor's degree is typical as an educational background listed on the resumes of those applying to become Medical Interpreters, certificate programs are also available to those interested.

For more information on what it takes to be a Medical Interpreter, check out our complete Medical Interpreter Job Description.

Looking for cover letter ideas? See our sample Medical Interpreter Cover Letter.

Find out what is the best resume for you in our Ultimate Resume Format Guide.

21

Medical Interpreter

Facilitate communication between patient, family members with limited English proficiency and their nurses, doctors, and other healthcare provider.

  • Knowledge in medical terminology
  • Perform oral translation of healthcare document into the language of the patient. Properly address patients questions and concerns to physicians and other healthcare provider.
  • Worked in a variety of settings including hospitals, behavioral health clinic, laboratories, and medical office.
  • Works all schedule as needed.
  • Maintains confidentiality.
Candidate Info
11
years in
workforce
4
years
at this job
Voc
Vocational Nursing
22

Medical Interpreter

Ensure provision of correct concepts according to interpretation protocols

  • Make sure that correct concept and context is provided by ensuring that noomissions or additions are evident
  • Document all interpretations in accordance to the facility's procedures and policies
  • Translate procedural information to facilitate understanding between doctors and patients
  • Work with patients' families to log concerns and questions and respond appropriately
  • Provide cultural information to healthcare providers in order to ensure appropriate provision of health services
Candidate Info
22
years in
workforce
4
years
at this job
HS
Medical Interpreter Cover Letter
AA
Interpretation And Transliteration
BA
Psychology
23

Senior Clinical Research Coordinator and Medical Interpreter & Translator

  • Screened 2000 patients prior to endoscopic procedures for possible participation in clinical trials.
  • Explained and obtained patient consent to participate in research protocol.
  • Managed electronic database and responsible for protocol updating to IRB.
  • Cooperated with Endoscopy team, tissue bank, pathology team and research lab staffs.
  • Worked directly with doctors and research nurses in explaining the clinical trial protocol, gaining the patient consent and following up the patients
  • Received inbound calls in a call center environment and answered/responded to inquiries about products, medications, procedures, etc.; Also, documented any adverse events that patients called to discuss
  • All documentation was done in an electronic database
Candidate Info
10
years in
workforce
4
years
at this job
MD
Doctor of Medicine
PhD
China
24

Spanish Health Care Medical Interpreter

Interpreted from English into Spanish and vice versa using simultaneous and consecutive modes

  • Responsible of the delivery of culturally-competent for non-English- or limited-English-proficient patients (Spanish)
  • Responsible that information pertaining to the patient's outpatient services and/or hospitalization (e.g. advance directives, consents for treatment, diagnosis and prognosis, treatment plan, follow-up appointments and health care education) are accurately communicated
  • Make sight translations for the patient, including, but not limited to, consent, discharged
  • Rendering correct concepts/meanings between source and target languages following clarity, tone, complexity and style from one language into another
  • Understand the terminologies in the following industries: Medical, Finance, Insurance, Court and Law
  • Conducted face-to-face interpreting
  • Worked as a translator for social services, schools and hospital
Candidate Info
14
years in
workforce
5
years
at this job
C
Computer Networking
C
Medical Interpreting
25

Medical Interpreter

  • Facilitate effective communication between two parties that do not speak a similar language by converting one spoken language to another
  • Follow ethical codes that protect the confidentiality of information
  • Serve as a cultural mediator where necessary
  • Assist patients in completing required medical forms, program eligibility forms
  • Promote professional interpreting standards adhering to the interpreting code of ethics
Candidate Info
15
years in
workforce
3
years
at this job
AAS
Computer Information System
26

Spanish Medical Interpreter

Comply with the National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) Code of Ethics

  • Serve as a cultural broker between client and provider (when necessary)
  • Provide the most accurate and professional interpretation possible.
  • Assist patients in scheduling future appointments.
  • Help patients contact their transportation (ex. Call their transportation provider)
  • Experienced Interpreter (interpreted at Fairview, Children's Hospital, HCMC and others)
Candidate Info
5
years in
workforce
3
years
at this job
BA
Psychology, Criminal Justice
Spanish
27

Medical Interpreter

Communicating between patients with limited English proficiency (LEP) and their physicians, nurses, lab technicians

  • Articulate and respond to cultural differences as related to healthcare issue, other healthcare providers.
  • Explains hospital policies and procedures and provides assistance to patients who have limited English proficiency.
  • Provides effective translation services for discharge instructions.
  • Communicates with members of the health care team to provide optimal services to patients and families.
Candidate Info
3
years in
workforce
3
years
at this job
BS
Business
BS
Nursing
28

Medical Interpreter

Communication skills in simultaneous and consecutive interpreting, medical terminology, sight translation

  • Interpreting for ACS (Administration for Children Services), Children Abuse or Neglect, Domestic Violence, Family Support
  • Interpreting for a wide array of Conference and Fair Hearings help by the NYC Department of Education
  • Interpreting for Holliswood Mental Hospital
  • Interpreting for NYU Langone Hospital Join Diseases
Candidate Info
9
years in
workforce
3
years
at this job
C
Medical And Colloquial Terminology
AS
Systems Analysis
29

Qualified Spanish Medical Interpreter

Translated medical newsletters and weekly newspaper columns at a pediatric clinic

  • Sight translation in medical settings such as workers comp., medical forms, etc.
  • Simultaneous onsite interpreting for hospitals, clinics, physical therapy, children's rehab centers,occupational health, division of surgery, hematology, oncology, diabetes, endocrinology, rheumatology, orthopedics, vascular services, etc.
  • Translated Christian literature from English to Spanish and vice versa.
  • Simultaneous interpreting on church services from English into Spanish.
  • Consecutive and simultaneous interpreting at Bible conferences from Spanish into English.
Candidate Info
47
years in
workforce
18
years
at this job
Physical And Natural Sciences
30

Medical Interpreter

  • To render correct concepts/meanings between source and target languages following clarity, tone, complexity and style from one language into another.
  • To provide strict renditions of the messages including every detail of the conversation.
  • Employed instruction follows and managed the conversation/call flow.
  • Fully understand the terminologies in the following industries: Medical and Insurance companies.
Candidate Info
12
years in
workforce
4
years
at this job
BA
Spanish
BA
Spanish

Your Resume, Made Easy.

You are looking for your dream job and need a resume? My Perfect Resume is your solution and takes the hassle out of resume writing. Create the perfect job-worthy resume effortlessly in just a few clicks!