Freelance Translator Resume Samples

HIGH QUALITY

The best examples from thousands of real-world resumes

EXPERT APPROVED

Handpicked by resume experts based on rigorous standards

DIVERSE EXAMPLES

Tailored for various backgrounds and experience levels

Freelance Translators are self-employed professionals whose job is to convert material from one language to another. They need to ensure that the translated version has the same meaning as the original. Translators may specialize in various types of documents: scientific, commercial, legal, technical or literary. Successful Freelance Translator resume samples highlight excellent command of at least two languages, accuracy, creativity, meeting deadlines, IT skills, and strong written communication skills. Based on our example resumes, most Translators hold a degree in foreign languages and display various translation certificates.

Looking for cover letter ideas? See our sample Freelance Translator Cover Letter.

Want personalized resume advice? Get a FREE Resume Review

1

Freelance Translator

  • Translated from Croatian to English
  • Applied language skills such as grammar, syntax, semantics, style and appropriate terminology
  • Consistently completed work by deadline
  • Texts have included fables, medical and business articles, and art exhibition brochures.
Candidate Info
9
years in
workforce
5
years
at this job
MA
English Language And Literature
2

Freelance Translator- Writer

Has become an independent contractor and assist a variety of clients with projects

  • Has successfully taken several tests with score above average (writing skills, customer skills)
  • Build long lasting relationships with clients by providing an excellent customer service
  • Respect deadlines as set by the client and the requirements for each task
  • Write articles on various subjects such as fashion, health, finances, traveling on a regular basis
  • Provides translation services (English to French) and (French to English) on a regular basis
Candidate Info
10
years in
workforce
2
years
at this job
BA
Consumers Affairs
3

Spanish/english Freelance Translator, Interpreter and Instructor

Website and document translation.

  • Served as a medical interpreter for multiple patients.
  • Translated and transcribed marketing research in both English and Spanish for medical and marketing fields.
  • Taught English as a Second Language to children.
  • Provided Spanish language instruction for local College, private schools and individuals.
Candidate Info
17
years in
workforce
13
years
at this job
MA
Business Administration
4

Freelance Translator

Translation work for [company name] and private clients

  • Translating official personal documents for purposes of applying to USCIS for immigration status as well as for Registered Nurse certification with the California Board of Nursing
  • Experience in legal, open source, and personal documents
  • Explanation of application processes and directions for clients
  • Translation of documents for the purposes of acquiring citizenship for children born to Romanian citizens outside of Romania
Candidate Info
11
years in
workforce
3
years
at this job
C
Planning
BA
E European Lang, Lit, Cultures
BA
European Studies
5

Freelance Translator

Provide translating services in English and Farsi.

  • Interpret documents and translate to clients.
  • Give directions on how to complete language, aptitude, and logic tests.
  • Speak with coordinators to establish career goals for clients.
Candidate Info
10
years in
workforce
2
years
at this job
AS
Associate of Science
BA
Business Management
6

Freelance Translator

  • Provide high-quality online Japanese to English translations in topics ranging from business presentations to web-based promotional materials.
  • Meet rigid deadlines and conform to formatting and style guidelines.
  • Maintain strict confidentiality concerning clients and translated materials.
Candidate Info
4
years in
workforce
4
months
at this job
BA
Japanese Studies
7

Private Tutor / Freelance Translator

  • Improved grades and helped develop a passion for liberal arts
  • Drafted personalized lesson plans
  • Translated Russian study materials
Candidate Info
11
years in
workforce
8
years
at this job
BA
Creative Writing
8

Freelance Translator

  • Translation materials include: educational, youth sports, legal, construction contracts, embassy, visa and immigration petitions and applications.
  • Translate publications and documents from English into Spanish, and Spanish to English including on line material to meet deadlines and quality standards.
  • Revise the [company name] of individual print and online texts produced by external translators and other members of the team to ensure the quality and consistency of Spanish materials.
  • Edit and proofread individual print and online publications to ensure the quality and consistency of Spanish materials.
Candidate Info
16
years in
workforce
4
years
at this job
BA
International Studies Concentration In: International Business & Trade Minor In: Latin American & Caribbean Studies
9

Freelance Translator

  • Translated written educational, scientific, medical and legal documents
  • Classroom instruction for University English classes per diem
  • Interpretation for medical conferences
Candidate Info
8
years in
workforce
3
years
at this job
BA
English Literature

Upload Your Resume for a Free Critique

  • Get personalized feedback on improving your resume to land more interviews.
  • See how you resume performs in automated scanners most employers use.
  • Delivered in 48 hours
In partnership with
Browse
Upload Resume File
Privacy Protected